Come fare previsioni future in inglese

Pensare a ciò che ci riserva il futuro è qualcosa che non possiamo fare a meno di fare. Alle volte pensare al futuro non “fa bene”, ma altre è invece strettamente necessario. Ci aiuta infatti a prendere decisioni ora per il nostro futuro, ad evitare i problemi ed a intraprendere percorsi che possono anche portarci fortuna!

In inglese esistono diversi modi per esprimere previsioni future. Vediamoli.

Will + infinitive

Si usa will + base form per fare previsioni generali – ciò che pensi accadrà nel futuro.

All cars will become electric.
Tutte le auto diventeranno elettriche.

James will be a doctor when he grows up.
James diventerà un medico da grande.

Poiché le previsioni sono la vostra opinione sul futuro, spesso si usa I hope o I think con will.

Si usa I think per parlare di una opinione.
Si usa I hope per parlare di una speranza che qualcosa succeda nel futuro:

I think it will rain tomorrow.
Credo che domani pioverà.

I hope I will be rich and famous.
Spero di diventare ricco e famoso.

Gli inglesi madrelingua di solito usano la forma contratta di will – ‘ll

I think it’ll rain tomorrow.
Penso che domani pioverà.

I hope I’ll be rich and famous.
Spero di diventare ricco e famoso.

La forma negativa è won’t + base form

We won’t win the league this season.
Non vinceremo il campionato questa stagione.

She won’t arrive on time.
Lei non arriverà in tempo.

La forma interrogativa è spesso introdotta da “Do you think…”

Do you think it’ll rain this afternoon?
Pensi che pioverà oggi pomeriggio?

Do you think he’ll be rich and famous?
Pensi che diventerà ricco e famoso?

Ricorda: non si usa will / won’t per piani o intenzioni che si è già deciso di realizzare.

Be going to + base form

Attenzione! Anche be going to + base form si usa per fare previsioni, ma solo se si dispone di informazioni/evidenze relative al futuro.

I saw the weather forecast this morning – it’s going to rain tomorrow.
Stamattina ho visto le previsioni del tempo: domani pioverà.

She’s going to pass her exams because she’s worked hard all month.
Lei supererà gli esami perché ha lavorato sodo tutto il mese.

It’s 7:30 pm. Hurry up – we’re going to be late for dinner!
Sono le 19:30. Sbrigati, faremo tardi a cena!

Si noti la forma contratta del verbo to be nelle frasi precedenti.

La forma negativa è be + not + going to + base form:

It isn’t going to rain tomorrow.
Domani non pioverà.

She isn’t going to pass her exams because she hasn’t done any work!
Lei non passerà gli esami perché non ha fatto nulla!

May/might + base form

Naturalmente, il futuro è incerto, quindi possiamo fare previsioni anche quando non siamo del tutto sicuri di ciò che accadrà, utilizzando i verbi modali may o might + base form:

I might buy a new phone. (It’s also possible that I continue using my old phone).
Potrei comprare un nuovo telefono. (È anche possibile che continui a usare il mio vecchio telefono).

I may buy a new phone.
Potrei comprare un nuovo telefono.

May ha lo stesso significato di might. May è più formale; might è più comune nell’inglese parlato.

Le forme negative sono might not o may not +base form – queste non hanno la forma contratta:

She’s very nervous – she might not pass her test.
È molto nervosa: potrebbe non superare l’esame.

He’s very nervous – he may not pass his test.
È molto nervoso – potrebbe non superare l’esame.

Anche in questo caso, may not è più formale e might not è più comune nell’inglese parlato.

Practice

Coniugate il verbo tra parentesi alla forma futura corretta per completare queste frasi. Per esempio:

I hope I (not have) a boring job. -> I hope I won’t have a boring job.
Spero di non avere un lavoro noioso.

Come risolvere i tuoi dubbi sulla grammatica inglese?

Se hai dubbi sull’utilizzo di alcune forme grammaticali inglesi e vuoi acquisire sicurezza, puoi acquistare un pacchetto da 15 o 30 ore di lezione con uno dei nostri insegnanti madrelingua che chiarirà tutti i tuoi dubbi!

Prenota oggi il tuo placement test, chiamandoci allo 0521 1715702 o scrivendoci a info@thebbsway.com.